20 ИНДОНЕЗИЙЦЕВ СПАСЛИСЬ, 313 УТОНУЛИ

В территориальных водах Индонезии между островами Борнео и Суматра затонул корабль "Harta Rimba", перевозивший лес. На борту находились 325 пассажиров и 7 членов экипажа. 19 пассажиров и капитан спаслись, а 313 человек утонули. По словам выживших, корабль попал в шторм и стал тонуть после того, как сломались два насоса, откачивавшие воду. Капитан сказал, что раздал пассажирам все спасательные жилеты, но их все равно не хватило. Для остальных были наспех сооружены три плота из бревен. Капитан пытался дать сигнал SOS по рации, но она не сработала. Тогда он поджег кучу одежды, чтобы пламя заметили с берега. Но помощь так и не пришла. В поисковых работах, которые продолжаются уже несколько дней, задействованы военные корабли и вертолеты.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"