1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №196 (199) за 13.10.98

НЕФТЯНЫЕ ДЯДИ ДАЛИ САХАЛИНСКИМ МУЖИКАМ $50 ТЫСЯЧ

Дальневосточникам, серьезно пострадавшим от лесных пожаров, американские нефтяные компании предоставили $50 тысяч. Деньги от Exxon Neftegaz Ltd., Mobil и Texaco пойдут на восстановление коммуникаций и линий связи на Сахалине и помощь местным жителям. Компании ведут эксплуатацию нефтяных и газовых скважин на шельфе и на острове. А поскольку разведанные запасы сырья огромны, они хотели бы закрепиться надолго. Лесные пожары уничтожили на Дальнем Востоке полтора миллиона гектаров леса, погубили множество диких животных и угрожают популяции амурского тигра, которого и так осталось около 500 особей.

Перевод с английского Александра ПЛЕВАКО, "Сегодня"