1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Выпуск газеты Сегодня №40 (295) за 03.03.99
В УГАНДЕ ОСВОБОЖДЕНЫ 7 ИЗ 15 ПОХИЩЕННЫХ ТУРИСТОВ
Вчера полиция Уганды провела операцию по освобождению 15 иностранных туристов, которых в ночь на понедельник похитили повстанцы из руандийского племени хуту. Среди похищенных были 6 британцев, 3 американца, шведы, новозеландцы, австралийцы, а также несколько жителей Уганды. Повстанцы увели их из лагеря в национальном парке Буинди, расположенном на границе с Конго. Этот парк, известный также под названием "Непроходимый лес", славится редким видом горных горилл, на которых и собирались посмотреть туристы. По словам спасшейся 29-летней студентки Чикагского университета Элизабет Гарланд, похитители разбудили спящих выстрелами, затем вошли в палатки и потребовали отдать им деньги, драгоценности и часы. "Их было 100--150 человек, все были вооружены, по виду -- американцы. Они пообещали освободить всех, кроме американцев и британцев", -- сказала Гарланд. Уходя, нападавшие подожгли все палатки, и оставшиеся люди отправились в поисках убежища в соседние деревни.
Угандийским полицейским удалось вызволить из плена 7 туристов. Пятеро из похищенных были убиты в перестрелке. В плену остаются еще 2 шведа и один новозеландец.
Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"