КОНГРЕСС ОСТАЛСЯ ЗА РЕСПУБЛИКАНЦАМИ, А СРЕДИ НОВЫХ ГУБЕРНАТОРОВ -- ДВА СЫНА ДЖОРДЖА БУША

В США прошли промежуточные выборы в Конгресс. Переизбрана вся Палата Представителей (435 конгрессменов) и треть Сената (34 сенатора). Большинство в обеих палатах Конгресса так и осталось за республиканцами, которые впервые за последние 70 лет сохранили контроль над Палатой Представителей в третий раз подряд. Однако, если до выборов их соотношение с демократами в Сенате было 55 к 45, а в Палате Представителей -- 228 к 206 (при одном независимом конгрессмене), то сейчас в Сенате осталось тем же, а в Палате Представителей изменилось -- 223 к 211. Несмотря на то, что демократы по-прежнему будут в меньшинстве, они тоже празднуют победу -- ведь увеличение мест сыграет важную роль при обсуждении вопроса об импичменте президента. Их опасения, что скандал, связанный с делом Клинтона -- Левински сильно повредит на выборах, не только не подтвердились, но наоборот. И голосовать по вопросу об импичменте республиканцам придется теперь по партийным спискам, не рассчитывая на голоса перебежчиков из числа демократов.

При опросах общественного мнения обнаружилось, однако, что только для каждого двадцатого избирателя решающим доводом при голосовании было его отношение к делу Клинтона -- Левински. И выбор делался не столько за демократов, сколько против крайне правой политики республиканцев и их настойчивых попыток свести политические счеты с демократами в лице Клинтона.

Немало сюрпризов принесли с собой и прошедшие одновременно выборы в федеральные и местные органы власти. В США родилась новая политическая династия: губернаторами
штатов Техас и Флорида были избраны сыновья бывшего президента США Джорджа Буша -- Джордж Буш-младший и Джэб Буш. В борьбе за 36 губернаторских постов победили все те же республиканцы: 23 их кандидата оказались первыми.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"