1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №205 (208) за 24.10.98

АРХИ-ДОРОГОЙ АРХИМЕД ПОЙДЕТ С МОЛОТКА

Манускрипт с трудами Архимеда 2300-летней давности выставлен на аукционе Christie's. В научных кругах он известен как "Архимедов палимпсест", то есть текст, на который наложились более поздние тексты, в данном случае изображения евангелистов. За 174-страничный фолиант предполагается выручить $1200 тысяч. Архимедов труд был скопирован в X веке в Константинополе. Через 200 лет его "приукрасили" греческие религиозные тексты и иллюстрации, но оригинал прочитывается четко. В средние века он принадлежал одному из монастырей в Палестине, коллекция манускриптов которого вошла в XIX веке в греческую патриаршью библиотеку в Иерусалиме. "Архимедов палимпсест" -- единственный, попавший в частные руки. Он содержит уникальную копию работы великого грека "О плавающих телах", а также труды "Об измерении круга", "О сфере и цилиндре", "О спиральных линиях". Греческое министерство культуры расследует, каким образом реликвия попала в руки нынешнего владельца, которого организаторы аукциона представляют как "французского коллекционера". Если будет доказано, что семья, владевшая палимпсестом около 80 лет, приобрела его незаконным путем, манускрипт снимут с продажи.

Перевод с английского Александра ПЛЕВАКО, "Сегодня"