1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №199 (202) за 16.10.98

НАСИЛЬНИК НЕ ДОСИДЕЛ 578 ЛЕТ

Из барселонской тюрьмы выпущен злостный насильник-рецидивист Франсиско Лопес Маильо. В 1985 году его приговорили к 592 годам лишения свободы за изнасилование 29 женщин. Сексуальному каторжанину повезло, хотя в тюрьме он был отнюдь не паинькой, отказавшись проходить специальную реабилитационную программу для преступников-насильников. Решение властей вызвало недоумение у работников социальной службы и психологов. Пока только у них.

Перевод с английского Александра ПЛЕВАКО, "Сегодня"