1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №211 (214) за 03.11.98

КАРЛОС МЕНЕМ О ТОМ, КАК АРГЕНТИНА ПОБЕДИЛА ИНФЛЯЦИЮ

"Несомненно успешным" назвал свой шестидневный визит в Великобританию президент Аргентины Карлос Менем. Перед вылетом на родину он встретился в Лондоне с представителями Конфедерации британской промышленности и сказал, что торговые связи между двумя странами будут крепнуть и развиваться. Менем поведал бизнесменам, как аргентинскому правительству удалось справиться с инфляцией. Если в 1989 году она составляла 5000% в год, то в нынешнем -- всего 1%. Ключевой мерой была приватизация государственных предприятий. В качестве частных компаний они стали работать так, что вывели из штопора всю страну. "Что мы приватизировали? -- переспросил Менем. -- Да все!" И зал разразился аплодисментами. О войне на Фолклендах, в ходе которой с обеих сторон погибло более 1000 человек, президент ничего не говорил: архипелаг по-прежнему остается спорной территорией, и как решится проблема -- покажет будущее.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"