НА ГОЛОВЫ РАБОЧИХ ГРОХНУЛСЯ ГИГАНТСКИЙ ПОДЪЕМНЫЙ КРАН

В среду на строительстве бейсбольного стадиона Каунти в городе Милуоки произошла трагедия. Огромный 170-метровый подъемный кран, поднимавший одну из секций навеса, рухнул на стройплощадку, где находились рабочие. Три человека погибли, пятеро -- получили травмы. 64-летний крановщик выжил. С переломами бедра и плеча он был доставлен в больницу. Стадион строит компания "Mitsubishi", вложившая в дело $400 миллионов. Навес, под которым будут располагаться 43 тысячи мест для болельщиков, должен состоять из семи секций, общим весом 12 тысяч тонн. Несколько секций уже установлены, и ожидается, что навес будет готов к ноябрю. По словам представителя городских властей, стадиону нанесен огромный ущерб, и потому строительство, видимо, завершится лишь в следующем году.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"