УБИЛ 9, РАНИЛ 12. А ВООБЩЕ БЫЛ СПОКОЙНЫМ И ХОДИЛ В ЦЕРКОВЬ...

В четверг во второй половине дня 44-летний брокер Марк Бартон вошел в офис одного из деловых центров Атланты (штат Джорджия), поговорил немного с сотрудниками, причем совершенно спокойно, а потом достал два пистолета и расстрелял в упор 9 человек. После этого Бартон выбежал на торговую площадку и снова стал палить по всем, кто только подворачивался. Затем он перешел в соседнее здание и попытался учинить расправу с сотрудниками инвестиционной фирмы, с которой сотрудничал как брокер. Полиция вскоре оцепила район и начала преследование. Через пять часов догонявшие настигли Бартона на автозаправке. Увидев, что деваться ему некуда, убийца застрелился.

Ранеными оказались 12 человек, 7 из них находятся в критическом состоянии. Через некоторое время после трагедии полиция выяснила, что перед этим Бартон застрелил своих 27-летнюю жену, 11-летнего сына и 7-летнюю дочь. Когда стали выяснять его прошлое, оказалось, что его первая жена и ее мать были убиты 6 лет назад какими-то тяжелыми предметами. Тогда Бартона, работавшего химиком, подозревали, но не хватало улик, чтобы признать его виновным. Соседи рассказали, что он был тихим человеком, посещал церковь и целыми днями работал за компьютером. Одной из причин расстрела полиция считает крупный проигрыш Бартона на бирже.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"