ДЛЯ ЕГИПЕТСКИХ НАСИЛЬНИКОВ КОНЧИЛАСЬ ЛАФА

Президент Египта Хосни Мубарак отменил существовавший с 1904 года закон, позволявший насильникам избежать наказания, если они женятся на своих жертвах. По словам министра юстиции Фарука Сейфа эль-Назра, закон этот только подстрекал насильников на новые преступления, а не останавливал их. Раньше родители изнасилованных, дабы сохранить честь семьи и избежать позора, выдавали-таки "испорченную" девушку замуж. Насильники тоже были рады закону, так как им не грозила тюрьма. Однако многие жертвы боялись обратиться в полицию из-за ужасного позора. Известны даже случаи, когда глава семьи убивал дочь, "опозорившую" честь семьи. И все же, невзирая на патриархальные нравы многих египтян, правительство полностью поддержало решение Мубарака.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"