1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Выпуск газеты Сегодня №188 (191) за 01.10.98
ШРЁДЕР ПОЕХАЛ В ПАРИЖ УКРЕПЛЯТЬ ЕВРОПЕЙСКИЙ КОСТЯК
Будущий канцлер Германии Герхард Шрёдер поехал в Париж, чтобы обсудить с президентом Шираком укрепление отношений между двумя странами, налаженных Гельмутом Колем. Встретится Шрёдер и с премьер-министром Лионелем Жоспеном. Перед выборами он говорил об укреплении связей с Великобританией, но вояж начал с Франции, посчитав, видимо, что для процесса объединения Европы ось "Берлин -- Париж" важнее. По словам министра иностранных дел Франции Ведрина, отношения двух стран "не могут не остаться двигателем европейского объединения", и связи Германии с Великобританией "не могут заменить их. Это не соревнование. Здесь нет альтернативы".
Перед отъездом во Францию Шрёдер поговорил по телефону с президентом России Борисом Ельциным. Лидеры договорились встретиться в ближайшем будущем в Москве. Ельцин, незадолго до этого поблагодаривший за сотрудничество Коля, поздравил Шрёдера с победой на выборах и сказал, что надеется на дальнейшее сотрудничество. Ранее Шрёдер критиковал Коля за то, что в формировании отношений с Москвой тот придавал слишком большое значение личности президента Ельцина. О том, сколько весит Ельцин в глазах Шрёдера, можно только догадываться.
Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"