ЖЕНИЛСЯ ЛИ ХЕМИНГУЭЙ НА 18-ЛЕТНЕЙ АФРИКАНКЕ?

Прошло четверть века, и вот "Правда при свете утра", которую Эрнест Хемингуэй начал писать после африканского сафари 1953 года, готова к печати. Издатель Чарльз Скрибнер III собирается выпустить книгу, подготовленную 70-летним сыном писателя Патриком, к 100-летию со дня рождения Хемингуэя.

Читатель познакомится с потрясающими описаниями охоты на львов и леопардов, узнает о жизни Хемингуэя в восточноафриканском племени Вакамба, в частности о его женитьбе на 18-летней африканке. "Я думаю, что Хемингуэй хорошо повеселился, придумывая эту дурацкую историю о свадьбе, -- смеется Скрибнер. -- Он любил такие шуточки. А впрочем, кто знает?" Сын писателя, который был вместе с ним и мачехой на сафари, не верит в то, что Хемингуэй действительно женился на африканке, но признает, что мог быть просто не посвящен в его дела.

Хемингуэй начал работу над романом в 1954 году и прерывался лишь на время съемок фильма по рассказу "Старик и море". В 1961-м он покончил с собой, не желая бороться с немощами и платить дань славе. И "Правда при свете утра" осталась незавершенной.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"