1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №135 (390) за 23.07.99

АМЕРИКА СОБИРАЛАСЬ ВЧЕРА ХОРОНИТЬ ДЖОНА КЕННЕДИ И ЕГО СПУТНИЦ

В среду поисковая бригада американских ВМС обнаружила в океане в 12 км от острова Марта Ванъярд тела Джона Кеннеди-младшего, его жены Кэролин Биссетт и ее сестры Лорен. Когда водолазы с поискового корабля "Grasp" приблизились к самолету, лежащему на 35-метровой глубине, то обнаружили, что он почти не поврежден. Тело Кеннеди находилось в кабине, а тела Кэролин и Лорен -- рядом. Их подняли на поверхность и отвезли на вскрытие. Профессор Алан Шиллер пояснил: "Мы должны рассмотреть все возможные варианты их гибели. Часто молодые люди умирают внезапно. Тем более, если у них были нарушения сердечного или церебрального характера, результатом которых часто бывает аневризм и кровоизлияние в мозг".

Вскоре после того, как тела были найдены, семья Кеннеди попросила у властей разрешения на захоронение останков Джона в океане, который при жизни он так любил. Правительство согласилось, и гроб с прахом Кеннеди, накрытый флагом США, должны были вчера опустить с военного корабля в океан. После того, как гроб уйдет под воду, флаг, на котором будет также портрет Кеннеди, останется плавать на поверхности. Прах Кэролин и Лорен Биссетт должны были похоронить так же. Поминальная служба по Джону и его супруге состоится сегодня в католическом соборе Святого Томаса Мора в Нью-Йорке -- городе, где они встретились и полюбили друг друга. На службе будут присутствовать Билл и Хиллари Клинтон. По Лорен Биссетт поминальная служба состоится в субботу на родине семейства Биссетт -- в Гринвиче (штат Коннектикут).

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"