ОЧИЩАЯ ТЮРЬМЫ, САДДАМ ХУСЕЙН ПОПОЛНЯЕТ КАЗНУ

После объявленной Саддамом Хусейном амнистии из тюрьмы вышли 697 иракских солдат. Еще 3481 срок пребывания за решеткой сокращен вдвое. Недоумение, которое возникло у журналистов от такой доброты иракского президента, развеялось сразу же, как стало известно, что в качестве платы за свободу заключенные должны будут отдать свои органы (для пересадки) или отправиться воевать с США и Великобританией. За какие грехи сидели помилованные -- Бог весть. Известно лишь, что убийц, насильников, шпионов, гомосексуалистов и наркодельцов Саддам не освобождал. Многие из солдат еще в декабре, когда начались бомбардировки союзников, направили заместителю президента по Совету революционного командования Иззату Ибрагиму письмо с просьбой освободить их для участия в войне. Другие предложили свои органы для пересадки солдатам, тяжело раненным в результате атак. Погибли тогда 62 человека, ранены были -- 180.

Наряду с амнистией, Саддам объявил и новые правила освобождения для уголовников, совершивших не слишком тяжкие преступления. Теперь, отсидев полсрока, они смогут купить себе свободу. За каждый оставшийся год надо только выложить по $1100. Средняя зарплата госслужащего в Ираке -- $5.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"