ХРИСТОФОРА КОЛУМБА -- ПОД ТРИБУНАЛ

Америка, как всегда с помпой, отметила День Колумба. Там его называют днем итальянцев, политиков и историков-спорщиков. Только в Нью-Йорке 145 тысяч итальянцев отрываются на этом празднике, как только могут. Но и через пять веков Христофору нет покоя. Ирландец скажет, что на самом деле Америку открыл Святой Брендан, прибыв к берегам Нового Света в VI веке. Жители Уэльса назовут принца Мадока и год его трансатлантического путешествия -- 1170. Но самая популярная, конечно же, норманнская версия, по которой викинги достигли не только Ньюфаундленда, но и спустились до Бостонского залива.

А пока под итальянские напевы шхуна Колумба почти в натуральную величину "плывет" по Нью-Йорку, первооткрывателя распинают в центральноамериканских странах. Около двух тысяч коренных жителей Гондураса собрались в Тегусигальпе, чтобы совершить символический суд над первооткрывателем. В Коста-Рике вышли на улицы 500 индейцев, вооруженных традиционными копьями и луками. Они обвиняют бедного Христофора в преступлениях перед индейской цивилизацией. Ладно портреты, но как многочисленные памятники засадить за решетку?

Перевод с английского Александра ПЛЕВАКО, "Сегодня