Выпуск газеты Сегодня №213 (216) за 05.11.98
ВОЙНЫ С ИРАКОМ, КРОМЕ США, НЕ ХОЧЕТ НИКТО
Между тем министр обороны США Уильям Коэн приехал вчера для консультаций в Кувейт, чтобы заручиться поддержкой арабских стран на случай военных действий. Он встретился с саудовским королем Фахдом и принцем Абдуллой. Король сказал, что его страна не поддерживает решение конфликта военными мерами и не желает предоставлять свою территорию для американских войск. Такую же позицию занимает и Кувейт, не желающий вступать в спор между ООН и Ираком.
Реакция на происходящее других стран мира тоже миролюбивая. Китай призывает к диалогу и сдержанности. Франция предупреждает Багдад об угрозе полной изоляции, но выступает против применения силы. А министр иностранных дел Германии Йошка Фишер вместе с госсекретарем США Мадлен Олбрайт предлагают предпринять "совершенно четкие дипломатические усилия для изоляции Саддама Хусейна" и призывают ООН принять новую резолюцию по Ираку.
Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"