Выпуск газеты Сегодня №211 (214) за 03.11.98
ИРАК ОБВИНИЛ СПЕЦКОМИССИЮ ООН В РАБОТЕ НА ЦРУ И МОССАД
В воскресенье заместитель премьер-министра Ирака Тарик Азиз сказал, что спецкомиссия ООН работает на ЦРУ и Моссад, а Советом Безопасности управляют из Вашингтона. (Представитель Белого дома назвал это утверждение "абсолютным нонсенсом".) "Мы не спекулируем и не ищем конфронтации, -- сказал Азиз, -- мы просто защищаем свои права. Если санкции не отменяются, то почему мы должны продолжать работу со спецкомиссией?" Теперь в Ираке собираются принять меры к тому, чтобы всяческое наблюдение за объектами, где может производиться химическое или бактериологическое оружие, прекратилось. Единственное исключение сделано для наблюдателей из МАГАТЭ. "Ирак не боится угроз со стороны США, -- сказал вице-президент страны Рамадан, -- потому что они и без того угрожают нам последние восемь лет".
Реакция ООН, США и других стран не заставила себя ждать. Даже такие члены СБ ООН, как Франция и Россия, отличавшиеся своей мягкой позицией по отношению к Ираку, осудили его действия. Министр обороны США Уильям Коэн, отменивший поездку по странам Азии, сказал, что для разрешения кризиса его страна будет действовать вместе с союзниками, но меры военного воздействия применяться не будут.
Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"