1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Выпуск газеты Сегодня №233 (236) за 04.12.98
У ОПЕРНОГО ПЕВЦА НЕ ВЫХОДИЛА ПАРТИЯ, И ОН ПОЛЕЗ В ПЕТЛЮ
Фатально закончилась глубокая депрессия, в которую впал 46-летний оперный бас-баритон Эдвард Рассел Уайт, приехавший в город Кливленд (США). Певца нашли повешенным в палате психиатрической лечебницы. За день до смерти он пытался покончить с собой в номере отеля, проглотив 80 таблеток антидепрессанта. Но его вовремя забрали в больницу и там откачали. Врачам Уайт сказал, что хочет умереть, и желание это было, видимо, таким сильным, что он повесился. Причиной депрессии друзья и коллеги считают неудавшуюся репетицию. Но дело, быть может, было в другом. Директор оперы Дэвид Бамбергер рассказал корреспонденту Ассошиэйтед Пресс, что в последнее время в работе Уайта проскальзывала некая напряженность и бывали случаи передозировки наркотиков. В Кливленд тот приехал, чтобы заменить заболевшего певца. У него было достаточно времени на репетиции, однако и перед выступлением партия не получилась. Уайт сказал Бамбергеру, что очень хочет выйти из больницы и спеть в "Лючии ди Ламмермур". Но депрессия оказалась сильнее.
Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"