В КАТАСТРОФЕ ТАИЛАНДСКОГО САМОЛЕТА ВЫЖИВШИЕ ВИНЯТ ПИЛОТА

Вчера военные вертолеты начали увозить с места катастрофы возле аэропорта Шурат Тхани (в 530 км от Бангкока) обломки таиландского самолета А-310-200, который потерпел крушение в минувшую пятницу. Специалисты авиационных служб спорят сейчас о том, что было причиной происшествия, унесшего жизни 101 человека -- сильная гроза, в которую попал самолет, или отсутствие в аэропорту навигационной посадочной системы. Последнюю убрали во время строительных работ еще несколько месяцев назад. Но директор аэропорта утверждает, что управлять лайнером можно и без этой системы. Однако без нее пилот мог посадить самолет, лишь видя взлетно-посадочную полосу собственными глазами или руководствуясь сообщениями диспетчера. НПС специально устанавливаются для посадки в плохую погоду. Об отсутствии же ее в Шурат Тхани пилотов предупреждали. Командир корабля мог сам решить, что делать -- садиться или лететь в другой аэропорт, где условия для посадки были бы лучше. Но он выбрал первое. Два раза он пытался приземлиться, но безуспешно. Третья попытка закончилась фатально. В катастрофе выжили только 45 человек. И почти все они винят пилота.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"