Сюжет комедии заключается в двух мирах – реальном и сказочном. В этих мирах пересекаются три основные линии, включая запретную любовь. Действие спектакля разворачивается в сказочном лесу, где живут эльфы и феи. Именно они разжигают взаимные пристрастия двух влюбленных пар, провоцируют к чудесным превращениям и головокружительным приключениям.
Спектакль поставил черниговский режиссер Андрей Бакиров. В Харькове он уже ставил "Очень простую историю" и "Закон". По его словам, он и в этот раз старался почти стопроцентно придерживаться оригинала. "На подготовку труппе понадобилось около двух месяцев. Сценографию спектакля постановщик не стремился сделать очень похожей на Древнюю Грецию, но впечатление, что зритель находится в лесу, где царят эльфы и феи, не покидает ни на секунду", – говорит режиссер.
Театралы уверены, спектакль удовлетворит требования самых привередливых ценителей искусства и поможет воспринимать окружающий мир сквозь призму творческой фантазии.