укр
Главная Мировые новости
27 Августа 2012, 18:28  Версия для печати  Отправить другу
×
Появилась реклама, в которой Израиль бомбит Иран http://www.segodnya.ua/img/article/3805/46_main.jpeg http://www.segodnya.ua/img/article/3805/46_tn.jpeg Мир Неоднозначное видео продвигает шоколадную пасту
<p>В рекламе шоколадной пасты с актером из "Монти Пайтон" Израиль сбрасывает на Иран бомбу. Фото: <span>Lenta.ru</span></p>
В рекламе шоколадной пасты с актером из "Монти Пайтон" Израиль сбрасывает на Иран бомбу. Фото: Lenta.ru

Появилась реклама, в которой Израиль бомбит Иран

Неоднозначное видео продвигает шоколадную пасту

Актер и сценарист из британской комик-группы "Монти Пайтон" Джон Клиз снялся в рекламе израильской шоколадно-ореховой пасты Sababa Egozim.

По сюжету ролика Клиз играет американского генерала, который присутствует на совещании с израильским военным командованием. Израильтяне просят Клиза разрешить им нанести ракетный удар по неназванной стране. AdWееk предполагает, что речь идет об Иране, так как за спиной у военных висит карта с обозначениями ядерных установок, пишет Lenta.ru.

Один из израильтян в ролике говорит: "Я обещаю, это займет всего 33 минуты. У нас есть право защищать себя". Клиз ничего не отвечает, а затем пробует стоящую на столе шоколадную пасту. Восхищенный, он произносит название пасты на иврите, которое в переводе на английский звучит как Let's get nuts! (Давайте оторвемся!). В названии пасты на самом деле использована игра слов – Sababa Egozim означает и клевые орехи, и здорово!. Израильтяне воспринимают слова Клиза как одобрение их операции и дают приказ отправить ракеты.

Портал AdWeek назвал ролик странным и отметил, что при съемках в рекламе Джон Клиз готов на все ради денег.


×
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
Вы сейчас просматриваете новость "Появилась реклама, в которой Израиль бомбит Иран". Другие Мировые новости смотрите в блоке "Последние новости"

Добавить комментарий:

Ваш комментарий (осталось символов: 1000)
Правила комментирования на сайте Сегодня.ua
Подписка: