укр
Главная Мировые новости
30 Октября 2008, 13:11  Версия для печати  Отправить другу
×
Археологи нашли в Израиле древнейшую надпись на иврите http://www.segodnya.ua/img/article/1370/58_main.jpg http://www.segodnya.ua/img/article/1370/58_tn.jpg Мир Израильские археологи обнаружили на раскопках вблизи Иерусалима глиняный черепок с надписью на иврите, датируемый X веком до нашей эры.
найденный археологами черепок с протоханаанейской надписью. Фото АР
найденный археологами черепок с протоханаанейской надписью. Фото АР

Археологи нашли в Израиле древнейшую надпись на иврите

Израильские археологи обнаружили на раскопках вблизи Иерусалима глиняный черепок с надписью на иврите, датируемый X веком до нашей эры.

По словам главы экспедиции, профессора Еврейского университета в Иерусалиме Йосси Гарфинкеля, это – древнейшая существующая надпись на иврите.

Черепок найден в районе Хирбет-Кеяфа, в непосредственной близости от местана которолм, согласно народной легенде, сражались Давид и Голиаф.

Черепок лежал в слое 1000-975 годами до нашей эры, то есть временем, когда правил царь Давид.

Пять строк начертаны так называемым протоханаанейским письмом, которое во втором тысячелетии до н.э. использовали многие левантийские народы, в том числе и древние евреи.

Пока что филологи лишь гипотетически интерпретировали несколько сочетаний знаков, которые могут читаться как "царь", "судья", "раб".

Гарфинкель убежден, что надпись сделана на иврите, а не на одном из родственных семитских языков, поскольку на черепке можно видеть специфически ивритский глагол "делать".

Ученым известно несколько маленьких фрагментов надписей, содержащих ивритские слова и датируемых X веком до нашей эры. Но большие тексты, которые однозначно сделаны на иврите, датируются IX и VIII веками.

На этом основании Йосси Гарфинкель берется утверждать, что его находка – древнейшая.


×
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
Источник: Associated Press
Тэги: наука, мир
Вы сейчас просматриваете новость "Археологи нашли в Израиле древнейшую надпись на иврите". Другие Мировые новости смотрите в блоке "Последние новости"

Добавить комментарий:

Ваш комментарий (осталось символов: 1000)
Правила комментирования на сайте Сегодня.ua
Подписка: