укр
Главная Мировые новости
25 Января 2010, 12:12  Версия для печати  Отправить другу
×
США ответили предполагаемому бин Ладену http://www.segodnya.ua/img/article/1858/36_main.jpg http://www.segodnya.ua/img/article/1858/36_tn.jpg Мир Американские власти назвали пленку, на которой предположительно звучит голос лидера "Аль-Каиды" Усамы бин Ладена, лишь повторением "пустых оправданий массового убийства невиновных".
США ответили предполагаемому бин Ладену

США ответили предполагаемому бин Ладену

Американские власти назвали пленку, на которой предположительно звучит голос лидера "Аль-Каиды" Усамы бин Ладена, лишь повторением "пустых оправданий массового убийства невиновных".

Кроме того, советник Белого дома Дэвид Аксельрод подчеркнул: Соединенные Штаты не могут подтвердить аутентичности голоса, предупреждающего президента Барака Обаму о том, что Америка подвергнется новым нападениям, если не прекратит поддерживать Израиль.

Человек, голос которого был воспроизведен в эфире панарабского спутникового телеканала "Аль-Джазира", утверждает: мира в Америке не будет до тех пор, пока не наступит "мир в Палестине".

Кроме того, на пленке говорится, что "Аль-Каида" стояла за предпринятой в день Рождества 25 декабря попыткой взорвать пассажирский самолет, направлявшийся из Амстердама в Детройт. Обвинения в попытке этого взрыва предъявлены гражданину Нигерии Умару Фаруку Абдулмуталлабу.

Как сказал Дэвид Аксельрод, пока американским властям не удалось установить личности человека, голос которого звучал в эфире "Аль-Джазиры".

"Однако если предположить, что это он (бин Ладен), то в сообщении содержатся все те же пустые оправдания массового убийства невиновных, которые мы уже слышали", – добавил советник Белого дома.

"В этом нет ничего нового, он говорил это и раньше, – сказал представитель министерства иностранных дел этой страны Энди Дэвид. – Террористы всегда ищут абсурдные оправдания своим подлым деяниям".

Министр иностранных дел Соединенного Королевства Дэвид Милибэнд, в свою очередь, отметил, что должен изучить запись, но указал на важность "детройтского заговора" как на "выпад против Запада, а не нападение, предпринятое на Ближнем Востоке".

При этом, однако, руководитель ооновской группы наблюдателей за "Аль-Каидой" Ричард Баррет заявил: он полагает, что пленка подлинная. Существуют, пояснил он, "другие, предыдущие записи, которые можно сравнить с этой, и я думаю, на основе простого голосового анализа несложно решить, на самом ли это деле Усама бин Ладен. И я бы полагал, что в этом случае так оно и будет".

Голос на пленке говорит: это послание "Усамы к Обаме". Далее, напрямую обращаясь к американцам, он продолжает: "Нечестно, что вы живете в безопасности, в то время как наши братья в Газе испытывают огромные страдания... наши нападения будут продолжаться до тех пор, пока вы поддерживаете Израиль".

Представители вашингтонского IntelCenter, осуществляющего наблюдение за каналами связи террористических группировок, полагают: это послание может быть свидетельством того, что нападение на Америку готовится в ближайшие 12 месяцев.

По поводу попытки взрыва американского самолета в день Рождества, автор сообщения говорит: "Если бы было возможно доносить наши послания до вас словами, мы не стали бы доносить их до вас самолетами".

"Послание, направленное вам усилиями героя нигерийца Умара Фарука Абдулмуталлаба, – это подтверждение нашего предыдущего послания, доставленного героями 11 сентября", – продолжает голос на пленке.

Абдулмуталлаб обвиняется в том, что пытался активировать взрывное устройство, которое было спрятано в его нижнем белье и которое не сработало. Сам он говорит, что прошел подготовку "Аль-Каиды" в Йемене.

Ранее ответственность за попытку взрыва в день Рождества брала на себя группировка, называющая себя "Аль-Каида на Аравийском полуострове".

Некоторые представители американских разведслужб говорят, что эта запись – попытка лидера террористической сети продемонстрировать, что именно он прямо руководит всей организацией и ее "филиалами", – при том эксперты уже не первый год дискутируют о том, насколько на самом деле бин Ладен контролирует ситуацию.

Лидер "Аль-Каиды" время от времени присылает на теле- и радиостанции свои пленки; последняя аудиозапись до сих пор датировалась сентябрем 2009 года, когда президенту США Бараку Обаме было сказано, что он не в силах остановить войны в Ираке и Афганистане.

Последнее по времени видео с участием (предположительно) бин Ладена появилось в сентябре 2007-го, когда он говорил о только что пришедших к власти президенте Франции Николя Саркози и премьер-министре Великобритании Гордоне Брауне.


×
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
Источник: BBC
Тэги: мир
Вы сейчас просматриваете новость "США ответили предполагаемому бин Ладену". Другие Мировые новости смотрите в блоке "Последние новости"

Добавить комментарий:

Ваш комментарий (осталось символов: 1000)
Правила комментирования на сайте Сегодня.ua
Подписка: