укр
Сергей Корсунский
Остров благоденствия
Главная Мировые новости
13 Июня 2008, 15:28  Версия для печати  Отправить другу
×
В Эдинбурге запретили волынки http://www.segodnya.ua/img/article/1130/88_main.jpg http://www.segodnya.ua/img/article/1130/88_tn.jpg Мир На главной улице шотландской столицы Эдинбурга, Ройал-Майл, из-за многочисленных жалоб жителей запрещено играть на волынке.
visualphotos.com
visualphotos.com

В Эдинбурге запретили волынки

На главной улице шотландской столицы Эдинбурга, Ройал-Майл, из-за многочисленных жалоб жителей запрещено играть на волынке.

Шотландская полиция заявила, что в день поступало до сотни звонков от людей, которым мешал шум волынок. А для того, чтобы реагировать на все подобные обращения, полицейским приходилось тратить в день массу времени и ресурсов.

От проблемы решили избавиться раз и навсегда.

Примерно 20 волынщикам, регулярно выступающим в Эдинбурге, было предложено подписать "договор о приемлемом поведении", по которому отныне им запрещено играть на волынках в районе "Королевской мили".

Если музыканты выйдут на улицу, они могут быть арестованы за нарушение общественного спокойствия.

В полиции говорят, что проблема очень серьезна, так как местные жители были буквально на грани отчаяния из-за постоянных заунывных звуков.

"Иногда они начинали играть в восемь утра и не смолкали до 10 вечера. Это мешало многим старым людям и студентам, которые готовились к экзаменам", – рассказал инспектор Брюс Джонстон, работающий в центре города.

Волынка является одним из символов Шотландии, поэтому, несмотря на множество жалоб и заявлений, власти долго не решались пойти на радикальные меры. Но в итоге власти сочли, что спокойствие и моральное здоровье горожан важнее, чем радость туристов.

"Мы им объяснили, что отберем у них волынки, и они этого не хотят", – говорит инспектор Джонстон. – "Нам, правда, не хочется этого делать, но мы будем вынуждены так поступить, если волынщики нарушат договор".

Что теперь делать исполнителям, в полиции не уточняют. Судя по всему, им придется перебираться в другие районы.

На главной улице города волынщики будут появляться по праздникам и только с официальными разрешениями.


×
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
Источник: BBC
Тэги: мир
Вы сейчас просматриваете новость "В Эдинбурге запретили волынки". Другие Мировые новости смотрите в блоке "Последние новости"

Добавить комментарий:

Ваш комментарий (осталось символов: 1000)
Правила комментирования на сайте Сегодня.ua
Подписка: