укр
Сергей Корсунский
Остров благоденствия
Главная Мировые новости
29 Ноября 2014, 15:01  Версия для печати  Отправить другу
×
В Японии перепутали воскового принца Уильяма с живым http://www.segodnya.ua/img/article/5732/39_main.jpg http://www.segodnya.ua/img/article/5732/39_tn.jpg Мир Местное информагентство оконфузилось 
<p>Принц Уильям. Фото: AFP</p>
Принц Уильям. Фото: AFP

В Японии перепутали воскового принца Уильяма с живым

Местное информагентство оконфузилось 

Местное информагентство опубликовало фотографию восковой фигуры принца Уильяма, выдав ее за изображение живого наследника британского престола.

Ошибка произошла из-за того, что сотрудники агентства Дзидзи не сумели прочесть английскую подпись под фотографией воскового Уильяма. Фото было сделано на выставке музея мадам Тюссо в Нью-Йорке. На нем принц выглядит, словно живой.

На следующий день ошибку обнаружил сотрудник агентства, знающий английский язык.

"Мы попали в очень глупую ситуацию. Приносим извинения всем нашим подписчикам и читателям", – сказал Наото Такамура, представитель редакции Дзидзи.

Принц Уильям готовится приехать в Страну восходящего солнца в феврале будущего года. Это будет первый визит принца в Японию.


×
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
Источник: ИТАР-ТАСС
Вы сейчас просматриваете новость "В Японии перепутали воскового принца Уильяма с живым". Другие Мировые новости смотрите в блоке "Последние новости"

Добавить комментарий:

Ваш комментарий (осталось символов: 1000)
Правила комментирования на сайте Сегодня.ua
Подписка: