Выпуск газеты Сегодня №№512 21.01.2000
НА МОГИЛУ ЭДГАРА ПО ВНОВЬ ПРИШЕЛ НЕКТО В ЧЕРНОМ
2 часов ночи, внезапно, будто ниоткуда, и совершенно бесшумно прошел на кладбище через служебный вход. Но мы вновь не увидели его внешности. И пока осознали, что произошло, он уже исчез", -- рассказал корреспонденту "USA Today" директор музея По Джефф Джером. По его словам, "посетитель" дотронулся до надгробия По, положил туда розы, поставил полбутылки коньяка, затем еще раз прикоснулся к могиле, и исчез. Джером сказал, что понимает разгадку трех роз: одна для самого писателя, другая -- для его жены, а третья -- для тетушки Марии Клемм. "Но что касается коньяка -- это очень странно. Коньяк не упоминается ни в одном из произведений По, даже в письмах или дневниках", -- недоумевал Джером. Директор думает, что незнакомец приносит коньяк, чтобы выпить в честь писателя. Он и сотрудники музея установили, что мужчина, приносивший с 1949 года традиционные розы и коньяк на могилу По, умер в 1998 году. Может быть, продолжать обряд он завещал своему сыну, который также остается инкогнито. Джером сказал, что каждый год незнакомец приходит в разное время: "Каждый его приход неожидан. И хотя я вижу его уже много лет, каждый раз сильно волнуюсь".
Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"