укр
Олег Волошин
Берега Междуморья
Главная Последние новости Украины
26 Ноября 2014, 18:05  Версия для печати  Отправить другу
×
Неверный перевод слов Могерини о Донбассе использовали для спекуляций – Климкин http://www.segodnya.ua/img/article/5724/59_main.jpg http://www.segodnya.ua/img/article/5724/59_tn.jpg Украина Министр рассказал о разговоре с высоким представителем ЕС
<p><span>Павел Климкин и Федерика Могерини. Фото: AFP</span></p>
Павел Климкин и Федерика Могерини. Фото: AFP

Неверный перевод слов Могерини о Донбассе использовали для спекуляций – Климкин

Министр рассказал о разговоре с высоким представителем ЕС

Высказывания высокого представителя ЕС по вопросам внешней политики и политики безопасности Федерики Могерини о возможной автономии Донбасса были неверно переведены. Об этом заявил министр иностранных дел Украины Павел Климкин.

"Я говорил с представителем ЕС госпожой Могерини. Мы обсуждали различные вопросы, но и также спекуляции о ее разговоре, о якобы возможной автономии Донецка и Луганска. Хочу подчеркнуть, что это также спекуляции и проблемы перевода и она четко меня в этом заверила", – сказал он.

Кроме того, Климкин подчеркнул, что не может быть никаких компромиссов в вопросе территориальной целостности на унитарности Украины.

"Я хотел бы подчеркнуть, что, несмотря на любые интерпретации, для нас единая, независимая, суверенная, демократическая и европейская Украина является не просто вопросом для дискуссии, а тем, к чему мы стремимся. В этом вопросе не может быть никаких дискуссий и компромиссов ", – отметил украинский дипломат.

Ранее СМИ со ссылкой на интервью Могерини немецкой газете Kurier сообщили, что верховный представитель Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности Федерика Могерини выступает за предоставление автономного статуса востоку Украины.

Читайте также:
Климкин посетит Брюссель для участия в заседании комиссии Украина-НАТО
Представитель Могерини: Мы не просим автономнии Донбасса, новость об этом искажена
Итоги дня, 24 ноября: референдум за вступление в НАТО, признание Могерини, 14 тонн золота и многое другое
Могерини выступает за предоставление автономного статуса части Донбасса
Переговоры по Донбассу следовало начать раньше - Могерини
Завтра Могерини отчитается перед Еврокомиссией о ситуации в Украине
Итоги дня, 19 ноября: требования Яценюка, предложение Лаврова, дата первого заседания Рады и многое другое
Климкин не воспринял всерьез заявление Пескова о не вступлении Украины в НАТО
Кризис в Украине должен быть решен по принципам ОБСЕ – Могерини


×
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
Источник: УНН
Вы сейчас просматриваете новость "Неверный перевод слов Могерини о Донбассе использовали для спекуляций – Климкин". Другие Последние новости Украины смотрите в блоке "Последние новости"

Добавить комментарий:

Ваш комментарий (осталось символов: 1000)
Правила комментирования на сайте Сегодня.ua
Подписка: